¿Qué estará pasando en esta Sudamérica de principios de siglo? El momento socio-político es único, sin la menor duda. Ahora, ¿cómo retratar en un solo filme el espíritu de lo que está pasando? Hace tres años el director Gonzalo Arijón se hizo estas preguntas para finalmente tomar su cámara en una mano, varios textos de Eduardo Galeano en la otra (entre ellos Las venas abiertas de América Latina, el mismísimo libro que Chávez le regaló a Obama) y emprendió su viaje. Visitó Brasil, Bolivia, Venezuela, Ecuador, Uruguay... con el fin conocer y comprender mejor a esos hombres y mujeres que -desde sus combates cotidianos-, forjaron este singular momento histórico. Un viaje que se propone ser tan político como poético.
Director
Gonzalo Arijón
Investigación
Gonzalo Arijón
Hilary Sandison
Productor
Pascal Dupont
Productores
Dissidents - Arte France
Productores Asociados
Hilary Sandison, La realidad (Francia)
Gonzalo Rodríguez Bubis, Morocha Films (Argentina)
Amalric de Poncharra (Chile)
Mariana Secco, Salado Media Cine (Uruguay)
Cecilia García - Salado Media Cine (Uruguay)
Imagen
Gonzalo Arijón
Pablo Hernán Zubizarreta
Sonido Directo
Fabián Oliver
Sonido Directo
Cerodb (Uruguay)
Música Original
Florencia Di Concilio
Postproducción de Sonido
Georges Lafitte
Colorista
Guillermo Fernández
Edición
Samuel Lajus
Edición Adicional
Androoval
Asistentes de Dirección
Daniela Moreno Wray (Bolivia, Venezuela, Ecuador)
Sandra Arijón (Brasil)
Dirección de Producción
Carole Fernández